Plus de 400 heures de films d’archives et près de 1 400 documents iconographiques auront été nécessaire pour élaborer cette nouvelle série « Apocalypse » consacrée aux fronts qu’Hitler a ouverts en Europe. Après la « Blitzkrieg » à l’Ouest, les deux épisodes de ce soir retracent les errements de l’opération « Barbarossa » que le dictateur nazi mena, à partir de 1941, à l’Est.