Brian Bedford (voix), Phil Harris (voix), Andy Devine (voix), Monica Evans (voix), Peter Ustinov (voix), Terry-Thomas (voix), Pat Buttram (voix), Carole Shelley (voix), Roger Miller (voix), Ken Curtis (voix), George Lindsey (voix), Barbara Luddy (voix), Billy Whitaker (voix), John Fiedler (voix), Candy Candido (voix), Dana Laurita (voix), J. Pat O'Malley (voix), Richie Sanders (voix), Dori Whitaker (voix)